新笔趣阁(52xbq.com)更新快，无弹窗！
但他深知“山外有山，人外有人”的道理，更明白伊万说的是实话。
没有对比，就没有进步，不正视差距，就永远无法追赶。
他深吸一口气，压下心头那点不快，沉声对沈晚说：“告诉专家，他的话我们听进去了。我们知道有差距，所以才更需要专家的指导和帮助，请他放心，我们第七师的人，从来不怕承认不足，更不怕学习改进！我们虚心请教，请他不吝赐教！”
沈晚将周卫国这番不卑不亢、又充满诚意的话翻译了过去。
伊万听完沈晚的转述，脸上露出一丝赞许的笑意。
显然，他对这位部队首长务实和开放的态度感到满意。
他点了点头，“放心吧，我这次来，就是为了帮助你们解决问题的。只要我们坦诚合作，把问题一个个找出来，解决掉，你们的火炮，一定会变得更好，更可靠。这是我的工作，也是我的承诺。”
见专家态度如此诚恳，周卫国心里总算舒服了一点，那股被直指不足的憋闷也化为了迎头赶上的决心。
参观完测试场，已经到了中午饭点。
遵循专家的意愿，沈晚陪着伊万和安德烈前往部队的大食堂用餐，周卫国还有紧急军务要处理，便没有一同前往。
于是，沈晚便领着两位身材高大、金发碧眼、穿着与周围环境格格不入的俄国专家，走进了人头攒动、饭菜飘香的一号大食堂。
此时食堂里已经来了不少干部战士，正排队打饭或三五成群地坐着吃饭。
沈晚和两个外国人的出现，立刻引来了无数好奇的目光和低声议论：
“嚯！快看！怎么还有外国人？”
“听说是上面请来的俄国专家，搞火炮技术的，来给咱们指导的！”
“那霍团长的爱人怎么跟他们在一块儿？还说说笑笑的？”
“这你就不知道了吧？听说霍团长的爱人沈晚同志会说俄语，厉害着呢！部队的翻译没到位，她是临时顶上去的翻译！”
在众人或好奇或钦佩的注视下，沈晚神色自若地引着伊万和安德烈走向打饭窗口。
伊万一走进食堂，就被空气中弥漫的、混合着饭菜油脂和面食香气的味道吸引了，他忍不住用力吸了吸鼻子，脸上露出笑容，用俄语感叹道：“好香啊，闻起来就让人有食欲！”
沈晚微笑着用俄语介绍道：“我们食堂的饭菜比较简单，但分量足，管饱，今天中午主食有馒头和米饭，菜有土豆炖红烧肉、白菜豆腐粉条、炒青菜，还有西红柿鸡蛋汤。你们想尝尝什么？”
她指了指墙上挂着的今日食谱小黑板，上面用粉笔写着菜名。
伊万：“每一样听起来都很好！可以都来一份吗？我们想都尝尝！”
沈晚答应了，反正周卫国说了招待费用实报实销：“行，那咱们就每样都来点。”
“伊万专家，你们先去找个位置坐下，我打完饭菜给你们端过去。”
伊万和安德烈点点头，转身在嘈杂的食堂里寻找空位。
现在正是饭点高峰，几乎每张桌子都坐了人，两人好不容易在一个角落发现一张还有空位的长条桌，连忙走过去坐下了。
桌子对面坐着两个正在埋头扒饭的年轻小战士，看见两个身材高大、金发碧眼的外国人突然坐到了自己对面，都愣住了，筷子悬在半空，眼睛瞪得溜圆。
伊万看着他们，友好地笑了笑，用俄语打招呼：“你们好！”
两个小战士面面相觑，其中一个用胳膊肘碰了碰同伴，压低声音用方言嘀咕：“这洋人儿叽里咕噜说啥呢？鸟语一样，听不懂。”
另一个也小声回道：“谁知道呢！洋人也来吃咱这大锅饭，可真稀奇！”
“可不是嘛，你看他那鼻子，真高！”
两人为了尽快腾出地方，下意识地加快了扒饭的速度，大口大口地往嘴里塞，吃得飞快。
伊万看着他们那风卷残云、吃得倍儿香的架势，肚子里的馋虫更被勾动了，忍不住又伸长脖子往打饭窗口那边张望，结果看见沈晚还排在队伍后面，前面还有几个人。
没办法，他只能咽了咽口水，继续等着，目光不由自主地又落回了对面两个小战士的饭盒上。
两个小战士用余光瞥见这洋人一直紧紧盯着他们，心里直犯嘀咕：
“他老瞅咱们干啥？怪瘆人的……”
“谁知道呢，赶紧吃，吃完赶紧撤！”
两人一鼓作气，三下五除二把剩下的饭菜扒拉干净，然后端起饭盒，朝伊万和安德烈勉强挤出一个笑容，一溜烟地跑了。
这时，沈晚总算端着两个堆得满满当当的饭盒回来了，一次性实在拿不了太多，“这是米饭和土豆红烧肉，还有白菜豆腐，你们先尝尝，馒头和汤我再去拿。”
伊万和安德烈早就等不及了，迫不及待地接过筷子。
然而，使用筷子对他们来说也是一种挑战，两根细长的木棍完全不听话，夹起来的红烧肉还没送到嘴边就“啪嗒”掉回饭盒里，豆腐更是滑不溜秋，根本夹不住。
两人忙活半天，吃到嘴里的还没掉在桌上的多，急得额头上都冒汗了，表情又尴尬又沮丧。
沈晚看见这一幕，才突然想起来，人家外国人哪会用筷子啊！
她只能又跟食堂师傅要了两个勺子。
这下可算解了围，伊万和安德烈拿到勺子，立刻狼吞虎咽起来。
土豆炖得软糯入味，红烧肉肥而不腻，白菜豆腐清淡爽口，虽然是最普通的家常菜，但对于吃惯了面包、土豆泥和罐头的他们来说，这热乎乎、滋味浓郁的东北炖菜简直是美味佳肴。
“好吃！非常好吃！”伊万一边大口吃着，一边连连点头称赞，又舀了一勺肉汁拌进米饭里，“这个酱汁和米饭是绝配！”
安德烈也忙不迭地点头，嘴里塞得鼓鼓的，含糊地附和：“是的，非常美味，和我们的食物很不一样，但很棒。”
沈晚坐在他们对面，看着伊万和安德烈风卷残云般的吃相，又瞥见食堂里不少战士和干部都好奇地往这边张望，还有人忍不住捂着嘴偷笑，心里虽然理解，但还是莫名觉得有点丢脸。
两大份饭菜，外加沈晚匀过去的肉和菜，竟然被伊万和安德烈吃得干干净净，连肉汁都没剩下多少。
饭后，两人满足地靠在椅背上，不约而同地捂着明显鼓起来的肚子，伊万还打了个响亮的饱嗝，脸上全是餍足：“好吃，太满足了。”
沈晚：“吃完饭，要不要先回招待所午休一下？下午还有技术交流会议。”
伊万点点头：“可以，正好我们需要时间消化一下。”
于是，沈晚便送他们回了招待所，看着他们进了房间，自己这才松了口气。
她也趁这个难得的间隙，回到休息室抓紧时间午睡了一会儿。
当随行翻译，身体上倒不算累，但对精神来说是一种持续的消耗，需要高度集中注意力，快速反应，一刻也不能松懈。
午休过后，下午的技术交流会即将开始。
沈晚刚整理好资料走到会议室门口，就看见霍沉舟高大的身影等在那里。
他手里拿着一个军绿色的保温杯，递给她。
沈晚接过，有些疑惑：“什么东西？你下午不忙吗？”
霍沉舟言简意赅：“润嗓子的，怕你话说多了嗓子干。”
沈晚拧开盖子，一股清甜中带着淡淡草药香的气息飘了出来，里面是温热的、加了蜂蜜和胖大海的梨水，
“你做的？”
“嗯。”霍沉舟点点头。
沈晚抿了一小口，温润清甜，顺着喉咙滑下，确实很舒服：“还挺好喝的。”
霍沉舟看着她，低下头在她光洁的额头上轻轻印下一个吻，“辛苦了，宝宝。”
沈晚歪了歪头：“不辛苦啊，能用自己的能力，为部队帮上一点忙，我觉得很幸运，也很有意义，感觉自己也跟着沾了光，与有荣焉。”
她这话说得真心实意。
可能会有人觉得她怀着孕，还来做这么高强度、专业性强的翻译工作，太辛苦，甚至有些不理解。
但沈晚自己挺喜欢这种感觉的。
现在，她用自己的知识和能力，直接为国家的国防现代化进程，实实在在地贡献着一份力量。
尤其是今天上午亲眼见证那门凝聚了无数人心血的火炮，并参与到它的改进讨论中后，她心中更有一种沉甸甸的责任感和难以言喻的自豪感。
霍沉舟看着她眼中闪烁的光彩，知道她是真心享受这个过程，稍稍放心。
他刚想说什么，会议室门口就传来了周卫国催促的声音：“哎呀哎呀，我说你们两个，技术交流会马上就要开始了，你们俩可别在这儿腻歪了，都要当两个孩子爹妈的人了，感情还这么好，回家再腻歪去。”
被长辈这样当面调侃，沈晚脸颊微红，有些不好意思地松开霍沉舟的手：“来了来了，周首长。”
她又转头对霍沉舟说：“你先回去吧，我得去开会了。”
霍沉舟点点头，帮她理了理耳边的碎发：“去吧，梨水记得喝。”
沈晚走进会议室，里面已经坐满了人，除了部队的领导和技术骨干，还有几位从相关军工单位赶来的专家，可谓济济一堂。
沈晚作为唯一的非军人、非技术专家、且是女性的翻译，坐在其中确实显得有些特殊。
但经过这两天的表现，此刻已经没有人敢小看她了，反而投来的多是钦佩的目光。
会议足足开了两个多小时，技术讨论非常深入和激烈。
沈晚全神贯注，大脑飞速运转，要不是靠霍沉舟给她煮的梨水，嗓子恐怕真的会废。
今天的技术交流会结束后，按照日程，第二天上午将安排专家去军工单位的精密加工车间进行实地考察和交流。
沈晚按照约定的时间，准时赶到部队招待所门口，准备陪同专家出发。
她刚到，就发现招待所门口已经站着一位眼生的女同志。
这位女同志约莫三十出头，穿着合身的列宁装，齐肩黑发，身材高挑，面容清秀，戴着一副黑边眼镜，手里拿着笔记本和笔，整个人看起来十分干练。
沈晚看了她一眼，不认识，以为是部队新安排的什么工作人员，便礼貌地点点头，收回了视线，准备等专家出来。
谁知道，那位女同志却径直朝她走了过来，在她面前站定，目光带着审视和一丝倨傲，上下打量了沈晚一番，然后开口道：“你就是部队临时找的那个翻译？”
沈晚“嗯”了一声，“我是，你是哪位？”
那位女同志抬了抬下巴，语气带着一种莫名的优越感和淡淡的不悦：“我是陈芳，是部队这次为伊万专家聘请的专业翻译。我因为临时有紧急翻译任务去了趟省城，原定明天才到，听说专家提前抵达，紧赶慢赶才提前一天赶回来。”
沈晚了然，她点了点头：“哦，你好，陈翻译。”
陈芳见她这副不咸不淡的样子，心里更有些不舒服了，“要不是行程出了变故，部队也不会临时找像你这样非专业的同志来顶替这么重要的翻译工作。与外国专家，尤其是技术专家的交流，要求极高，术语繁多，不是会说几句日常俄语就能应付的，万一翻译出错，造成误解甚至技术失误，这个责任谁都承担不了。”
她这话说得相当不客气，直接质疑沈晚的能力和专业性，暗示她只是个凑数的。
沈晚听着她这番夹枪带棒的话，脸上没什么表情，只是微微挑了挑眉，“是吗？不过，专家们似乎对我这几天的表现应该还算满意的，而且领导既然安排了，我自然会负责到底。”
陈芳没想到沈晚不仅没被自己吓住，反而话里带刺地回敬了回来，脸色顿时难看了几分。
她皱了皱眉，不想再多费口舌，直接命令道：“现在我已经回来了，翻译工作自然不需要你再插手，今天开始，由我全权负责陪同专家，这里没你什么事了，你可以回去了。”